O sodnikih
Stefaan Bollen (B)
|
Prinašalce vodim in treniram od leta 1984. Skupaj z bratom Filipom in njegovo ženo Lydio smo ustanovili psarno STARCREEK in imamo trenutno več labradorcev. Sodelujem večinoma na lovskih preizkušnjah (Field trial, FT) in včasih na delovnih testih (Working test, WT) v Belgiji in tujini. Doslej je že 12 naših psov postalo delovnih prvakov (FTCH), Belgijo smo večkrat zastopali tudi na mednarodnih testih. V zadnjih 33 letih sem z različnimi psi zmagoval na FT preizkušnjah, šest psov je doseglo naslov FTCh, od katerih so bili trije iz naše vzreje. Leta 2003 sem zmagal na ekipnem Evropskem pokalu (FCI Coupe d'Europe) v Belgiji in leta 2009 na Danskem. Dvakrat sem tudi sodil Coupe d'Europe, v Avstriji in Franciji. Sodil sem tudi na Mednarodnem tekmovanju Individual Challenge Cup leta 2016 v Belgiji, pogosto se udeležujem FT širom po Evropi in sodim na WT-jih v številnih državah. Sem predsednik Belgijskega kluba za labradorce in delegat FCI za prinašalce za Belgijo. Sem tudi član delovne komisije. Rad hodim na lov s svojim bratom in prijatelji, rad prinašam s psi na lovih in se udeležujem FT preizkušenj. Vsem tekmovalcem na WT želim veliko uspeha in zabave!
|
|
/
Since 1984 I started to train and handle retrievers. Together with my brother Filip and his wife Lydia we founded our kennels STARCREEK and have several Labradors at the moment. I participate mostly in Field Trials and sometimes in working tests in Belgium and abroad. Up till today we made up 12 Field Trial Champions and we represented Belgium at several occasions at International events. I won many Field Trials over the past 33 years with different dogs and made up 6 dogs to Field trial champion, 3 of them are own bred. In 2003 i won the FCI Coupe d'Europe in Team in Belgium and again in Denmark in 2009. I also judged the Coupe d'Europe twice, once in Austria and once in France. I judged the ICC 2016 in Belgium as well and often I shoot on field trials in whole Europe. I judge workingtests in many different countries. I'm the president of The Belgian Labrador Retriever Club and FCI delegate for retrievers for Belgium. I'm member of the working commission as well. I love to go out for shooting with my brother and friends. Also picking up and competing with my dogs on field trials. I wish all the competitors on the workingtest all the best and a lot of fun.
Zsolt Böszörményi (H)
|
Začetek mojega zanimanja za prinašanje sega v leto 2000, ko smo kupili našega prvega labradorca za hišnega ljubljenčka. Potem ko sem videl delovne labradorce na lovskih preizkušnjah, pa sem šel naravnost v svet delovnih prinašalcev in pozneje lovskih preizkušenj.
Do danes so 4 naši psi postali delovni prvaki:
Sodil sem v 14-ih državah, lani sem bil povabljen tudi za sojenje Mednarodnega delovnega testa (IWT) na Finskem, kar je bila zame velika čast. Svoje pse šolam za lov in lovske preizkušnje , rad pa se udeležujem tudi delovnih testov. Redno vodim treninge doma in v tujini. V naši psarni Brookbank vzrejamo delovne labradorce s ciljem vzrediti prinašalce z dobrimi naravnimi zasnovami, ki jih je lahko šolati in voditi. Vedno sem aktivno deloval v tem športu, v letu 2005 smo ustanovili Working Retriever Club of Hungary, katerega predsednik sem vse od ustanovitve dalje. Leta 2011 smo na Madžarskem organizirali Mednarodni delovni test (IWT). Organizatorjem želim veliko uspeha in vso srečo tekmovalcem! |
|
/
My interest for retriever sport began in 2000, when we bought our first lab as family pet. After having seen working labradors on field trials, it was a straight way to the world of working retrievers and then field trialing.
Till today we made up 4 dogs to field trial champions,
I judged in 14 countries, last year I was invited to judge the IWT in Finland, which was a big honour for me.
I train my dogs for shooting and field trials, but I enjoy running them on working tests too.
I regularly give trainings at home and abroad.
We breed working labradors under the prefix „Brookbank” – our goal is to breed retrievers with good natural abilities who are easy to train and handle.
I have always worked actively for our sport, in 2005 we founded the Working Retriever Club of Hungary, I am president of the club since. In 2011 we organised the IWT in Hungary.
I wish every success to the organizers, and best of luck to the competitors!
Till today we made up 4 dogs to field trial champions,
- Int. FTCH Eddie of Dukefield,
- Int FTCH Starcreek Ginger, Winner of Austrian-Hungarian FT Championship in 2012
- Int FTCH Fly of Dukefield, Fly has become 2nd on the Austrian-Hungarian FT Championship in 2011
- Int FTCH Ardmuir Earl of Brookbank
I judged in 14 countries, last year I was invited to judge the IWT in Finland, which was a big honour for me.
I train my dogs for shooting and field trials, but I enjoy running them on working tests too.
I regularly give trainings at home and abroad.
We breed working labradors under the prefix „Brookbank” – our goal is to breed retrievers with good natural abilities who are easy to train and handle.
I have always worked actively for our sport, in 2005 we founded the Working Retriever Club of Hungary, I am president of the club since. In 2011 we organised the IWT in Hungary.
I wish every success to the organizers, and best of luck to the competitors!
